Bodaslätt

Om boendet

Bodaslätt är ett typiskt 1800-tals torp som är moderniserat med bibehållen charm och karaktär.

Huset har ett sovrum med en dubbelsäng och en bred enkelsäng. Vardagsrum med bäddsoffa (blir dubbelsäng), öppen spis, TV, video och DVD. Badrum med toalett, handfat, dusch och tvättmaskin.

Stort välutrustat kök med gammaldags vedspis, elspis, inbyggd ugn, mikrovågsugn, diskmaskin, kyl, frys, mm. Hall med utgång till verandan. Trädgårdsmöbler och grill finns.

Huset är enskilt beläget 300 meter från sjön Östra Lägern. Båt ingår (mot avgift)

• Avstånd till Österbymo 9 km.
• I Österbymo finns livsmedelsaffär, bank, post, systembolag, apotek, läkare, restaurang, bensinmack mm.
• Avstånd till städerna Tranås, Eksjö och Kisa ca 30–35 km.
• 9 golfbanor inom en timmes körning.
• Kolmårdens djurpark, Astrid Lindgrens värld, High Chaparral, Skara Sommarland,
• Glasriket (Orrefors, Kosta, m fl glasbruk) och andra utflyktsmål inom ca 1-2 timmars körning.

Bekvämligheter

• Bredband – Wi-Fi finns
• Grillmöjligheter
• Hundar är välkomna
• Mobiltelefontäckning – Begränsad täckning. Telefon finns.
• Rökning inomhus förbjuden
• Tv
• Utemöbler
• Uteplats
• Öppen spis
• Köksutrustning
• Diskmaskin
• Frys – Stor kyl/frys
• Kylskåp
• Matlagningsmöjligheter
• Mikrovågsugn
• Faciliteter
• Dusch
• Tvättmaskin
• WC

Finns i närheten

• Badplats (utomhus) – Ca 350 meter till sjön
• Båt (att hyra) – ingår
• Golf – 9 golfbanor inom en timmes körning
• Kanot (att hyra) – Rydsnäs 9 km
• Minigolf – Österbymo ca 9 km
• Ridning – ca 9 km i Österbymo
• Simhall – Tranås
• Tennis – Österbymo ca 9 km
• Vandringsleder

Priser

• Veckovis uthyrning med byte på lördag
• 6000 kr/vecka

Die Unterkunft

Bodaslätt ist ein typisches 1800-Jahrhundert Haus, wird modernisiert mit Charme und Charakter. Das Haus liegt frei auf einem großen Grundstück am Waldrand gelegen, mit jeder Gelegenheit sich zu entspannen.

Die Kühe grasen auf der Weide beim Haus. Über ein Leinpfad durch die Wiese, ist ess nur 300 Meter zum See Ost Lägern. Ein Ruderboot bietet Ihnen auf eine Tour mit tolle Bade-und Angelmöglichkeiten.

Finden Sie einen `eigene ’ Insel und genießen Sie biss die Sonne unter geht… Nehmen Sie einen Picknickkorb mit!

Das Ferienhaus

• Wohnzimmer mit Schlafcouch (wird ein Doppelbett), offener Kamin, TV, Videorecorder und DVD.
• Große, gut ausgestattete Küche mit einem alten Holzofen, modernen Elherd, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspülmaschine, Kühlschrank, Gefrierschrank, etc.
• Halle mit Zugang zur Veranda.
• Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett
• Badezimmer mit Toilette, Waschbecken, Dusche und Waschmaschine.
• Das Haus ist für ein Paar oder eine Familie mit Kindern ältere als 5 Jahre.
• Gartenmöbel und Grill.
• Boot im Preis inbegriffen.
• Hund ist erlaubt,
• Rauchen ist im das Ferienhaus verboten.
• Begrenzte mobile Reichweite.

Het vakantiehuisje

Bodaslätt is een typisch 1800 eeuws huis, wordt gemoderniseerd met charme en karakter. De woning is vrij gelegen op een groot perceel aan de rand van het bos, met alle gelegenheid om tot rust te komen.

De koeien grazen in de wei bij het huis. Via een jaagpad door het weiland is het slechts 300 meter naar het meer Ostra Lägern. Een roeiboot biedt u een tocht met geweldige zwem- en vismogelijkheden.
Zoek je ’eigen’ eiland en geniet tot de zon ondergaat… en neem je picknickmand mee!

Het huis heeft een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een breed eenpersoonsbed. Woonkamer met slaapbank (wordt tweepersoonsbed), open haard, tv, video en dvd. Badkamer met toilet, wastafel, douche en wasmachine.

Grote goed uitgeruste keuken met ouderwetse houtkachel, elektrisch fornuis, ingebouwde oven, magnetron, vaatwasser, koelkast, vriezer, etc. Hal met toegang tot de veranda.
Tuinmeubelen en barbecue zijn aanwezig.

Het huis is privé gelegen op 300 meter van het meer Östra Lägern. Boot inbegrepen.

Afstand tot Österbymo 9 km.
In Österbymo is er een supermarkt, bank, postkantoor, slijterij, apotheek, dokter, restaurant, tankstation etc.
Afstand tot de steden Tranås, Eksjö en Kisa ongeveer 30-35 km.
9 golfbanen binnen een uur rijden.
Kolmården Zoo, Astrid Lindgren’s World, High Chaparral, Skara Sommarland,
Het ”Koninkrijk van Kristalglas” (Orrefors, Kosta, etc. glasblazerij) en andere excursiebestemmingen binnen ongeveer 1-2 uur rijden.

Faciliteiten

Breedband – Wi-Fi beschikbaar
Barbecue faciliteiten
Hond is welkom
Wasmachine, vaatwasser
Grote vriezer, koelkast
begrenst mobieldekking

De omgeving

Zwemmogelijkheid – Ca. 350 meter naar het meer
Boot (tegen vergoeding) – beschikbaar
Golf – 9 golfbanen binnen een uur rijden
Kano (te huur) – Rydsnäs haven 10 km
Minigolf – Österbymo ca. 9 km
Paardrijden – ca. 10 km
Zwembad overdekt – Tranås
Tennisbaan – Österbymo ca. 9 km
Padelbaan – Asby 17 km
Wandelpaden, hiking trails 0 km

About the accommodation

Bodaslätt is a typical 19th century house. It has been modernized but the old charm and characteristics are kept. The house is located on a large plot at the woods edge, with all the possibilities to relax. The cows graze in the gardens at the house.

The house has one bedroom with one double bed and one wide single bed. The living room has a sofa (makes a double bed), fireplace, TV, video and DVD.

Bathroom with toilet, sink, shower and washing machine. Large fully equipped kitchen with old fashion woodstove, electric cooker, oven, microwave oven, dish washer, fridge, freezer, etc. Garden furniture and BBQ.

The house is located on a large plot at the woods edge, with all the possibilities to relax. The cows graze in the meadows around the house. The house and direct environment are not suitable for young kids under the age of 5 years.

A short walk through the meadow is only 350 meters to Lake Östra Lägern, where a rowboat invites you to a nice trip with swimming and good fishing. Find an `own ’clip and enjoy the sun goes by … Bring your picnic basket!

• Distance to Österbymo 10 km. In Österbymo you will find a grocery store, bank, post office, pharmacy, doctor, restaurant, etc.
• Distance to the towns Tranås, Eksjö and Kisa approx. 30-35 km.
• 9 golf courses within one hours drive.
• Kolmården Zoo, Astrid Lindgren World, High Chaparral, Skara Sommarland (adventure fair), Glasriket (Orrefors, Kosta and other famous glassworks) among a lot of other places of excursion within 1-2 hours drive.

Other info

• Dog is welcome
• Smoking in the house not allowed
• Mobile telephone coverage
• Kitchen amenities:
• Dishwasher
• Freezer
• Barbeque facilities
• Refrigerator – large fridge and freezer
• Cooking facilities – cooker, oven, etc.
• Microwave oven
• Toilet amenities:
• Shower
• Washing machine
• WC

Other amenities

• TV – DVD, video
• Outdoor furniture
• Outdoor place (terrace etc)
• Open fireplace
• Available nearby:
• Outdoor swimming facilities (beach): 300 metres
• Fishing: 300 metres
• Golf
• Canoe rental: 9 km, Rydsnäs
• Minigolf: 9 km, Österbymo
• Riding: 9 km, Österbymo
• Indoor swimming facilities: 30 km, Tranås
• Tennis: 9 km, Österbymo
• Hiking trails