Knektängen

Om boendet

Ideal boende för den större familjen. Nara till sjön Sommen, med badmöjlighet och kanot. 6 plus 3 bäddar fördelat over 3 sovrum. Kök med alla komfort, matplats och öppen spis. Stort och mysigt inrett vardagsrum med TV. Badrum med dusch, handfat och tvättmaskin. Separat toalett.  
Stor trädgård som delvis ar naturtomt, inte inhägnad. Kanadensare ingår.

• 6-9 personer
• Öppen spis
• 3 sovrum
• Tvättmaskin
• Canadensare

Koppla av med hela familjen i detta fridfulla boende, med underbart läge vid vackra sjön Sommen. Stor altan med grillplats och utemöbler var hela familjen kan trivas. Till huset hör en kanadensare så man kan uppleva Sommens skärgård, uteleksaker och en gunga. Eller känner du mer för att äntligen läsa den medtagna deckaren i den sköna hängmattan?

Fullt utrustat hus med 3 sovrum, kök med öppen spis, stort vardagsrum med TV. 500 meter till sjön med bad. Nära utflyktsmål i Småland och Östergötland.

Genuin stuga var atmosfären från förr finns kvar, ändå har stugan alla moderniteter och komfort man behöver för att kunna njuta en avslappnad semester. Stort vardagsrum med matplats samt sittgrupp, TV med fria svenska kanaler.

Köket har med frukostbord, el spis med ugn, mikro, kyl/frys, kaffebryggare, vattenkokare, brödrost och matlagnings utrustning. Väsentligheter såsom diskmedel, filter till kaffebryggaren, köksdukar, kryddor/specerier mm finns.

Den öppna spisen kan man tända en kylig sommarkväll, en korg ved ingår.

Badrummet har dusch, tvättställ och tvättmaskin. Separat toalett.

Sovrummen

• 1 sovrum med dubbelsäng,
• 1 sovrum med 2 enkelsängar (till vuxna) och med var sin undersäng (till barn)
.
• 1 sovrum med bäddsoffa till 2 personer.
• Barnsäng finns.

Utomhus

• Här finns massor utrymme till lek och relax.
• Stor altan med utemöbler och grill.
• Hängmatta, uteleksaker, gunga och även en kanadensare står till ditt förfogande.
• Sjön med möjlighet till bad, paddla och fiske på 500 meter.
• Tomten är delvis naturtomt och är inte inhägnad.

Gästers tillgång

• Hela huset och tomten.
• Kanadensare.

Andra saker att notera

• Sänglinne och handdukar tas med själva.
• Slutstädningen ska utföras av gästen.
• Vi tillåter max 6 vuxna och 3 barn/ungdomar samtidigt.
• Trädgården är delvis naturmark och inte inhägnad.
• WiFi kan köpas till, 200 kr/veckan, beställ gärna i förväg!
• Betalas direkt på plats.
• 1 korg ved ingår i priset, sen 80 kr/korg

Avstånd till

• Granne: 150 m
• Sjön: 500 m
• Tranås: 15 km
• Affär: 5 km

Inklusive

• vatten
• kanot
• 1 korg ved
• el

Priser

• Veckovis uthyrning, 
Pris 7500 SEK/vecka

Über die Unterkunft

Das Ferienhaus befindet sich in Ydre, in der Nähe von Torpa. Entspanne dich mit der ganzen Familie in diesem ruhigen Haus mit wunderbarer Lage am schönen Sommen-See.
Große Terrasse mit Grill und Gartenmöbeln, die die ganze Familie genießen kann.

Das Haus verfügt über einen Kanadier, damit du den Sommer-Archipel, Spielzeug im Freien und eine Schaukel erleben kannst. Oder endlich den enthaltenen Melder auf der bequemen Hängematte lesen?

3 Schlafzimmer, Küche mit Kamin, großes Wohnzimmer mit Terrassentüren und TV.
 500 Meter sind es zum See mit Schwimmen. In der Nähe von Ausflügen in Småland und Östergötland.

Die Unterkunft

Authentisches Ferienhaus, in dem die Atmosphäre der Vergangenheit verbleibt, aber das Ferienhaus hat alle Modernitäten und Komfort, den man braucht, um einen entspannten Urlaub zu genießen.

Großes Wohnzimmer mit Essplatz sowie Sitzecke, TV mit kostenlosen schwedischen Sendern.
WLAN ist inklusive 50 GB.

In der Küche, mit Frühstückstisch, befindet sich ein Elektroherd mit Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und Kochutensilien.

Grundausstattung wie Spülmittel, Filter für die Kaffeemaschine, Küchentücher, Gewürze/Speisekammer usw. sind vorhanden.
Der Kamin kann an einem kühlen Sommerabend beleuchtet werden, ein Korb mit Brennholz ist inbegriffen.

Das Badezimmer verfügt über eine Dusche, ein Waschbecken und eine Waschmaschine. Separates WC.

Ein Schlafzimmer hat ein Doppelbett, eines hat 2 Einzelbetten (für Erwachsene) mit jeweils einem separaten Bett(für Kinder), ein Schlafzimmer mit einem Schlafsofa (für Erwachsene). Babybett verfügbar.

Im Freien gibt es alles Platz zum Spielen und Entspannen. Große Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Hängematte, Outdoor-Spielzeug, Schaukel und sogar ein Kanadier stehen dir zur Verfügung.
 Der See mit der Möglichkeit zum Schwimmen von 500 Metern. 

Das Grundstück ist teilweise natürlich und nicht eingezäunt.

Zugang für Gäste

• Ganzes Haus und Grundstück.
• Kanadier.

Weitere wichtige Hinweise

• Bed Linne und Handtücher sind von dir mitzubringen.
• Die Endreinigung sollte vom Gast erledigt werden!
• Wir erlauben maximal 6 Erwachsene und 3 Kinder/Jugendliche gleichzeitig.
• Der Garten ist teilweise Naturlandschaft und nicht eingezäunt.
• WLAN ist inklusive 50 GB.
• 1 Korb Brennholz ist im Preis enthalten.

Preis

• 7500 SEK/Woche

Over de accommodatie

Het vakantiehuis staat in Ydre, vlakbij Torpa. Ontspan met het hele gezin in dit rustige huis, met een prachtige locatie aan het prachtige meer Sommen.

Groot terras met barbecue en tuinmeubilair waar het hele gezin van kan genieten.
 In het huis is een Canadees, zodat je de zomerarchipel, buitenspeelgoed en de schommel kunt beleven. Of eindelijk de meegeleverde melder op de comfortabele hangmat lezen?

3 slaapkamers, keuken met open haard, grote woonkamer met terrasdeuren en tv.
500 meter naar het meer met zwemmen. Dichtbij excursies in Småland en Östergötland.

De ruimte

Echt huisje waar de sfeer van het verleden nog te vinden is, maar tevens alle moderniteiten en comfort die men nodig heeft om te kunnen genieten van een ontspannen vakantie.
 Ruime woonkamer met een eet- en zithoek, tv met gratis Zweedse zenders.
 Wifi inbegrepen tot 50 GB.

In de keuken is een ontbijttafel, elektrisch fornuis met een oven, een magnetron, een koelkast/ vriezer, koffiezetapparaat, broodrooster en kookgerei. Basisbenodigdheden zoals afwasmiddel, filter voor koffiezetapparaat, keukendoeken, specerijen etc. zijn aanwezig.

De open haard kan op een koude zomeravond worden aangezet, een mand hout is inbegrepen.

 De badkamer heeft een douche, een wasmachine en een wasmachine. Apart toilet.

Eén slaapkamer met een tweepersoonsbed, één slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (voor volwassenen) met een onderschuifbed (voor kinderen), een slaapkamer met een slaapbank (voor volwassenen). Babybedje aanwezig.

Buiten is er alle ruimte voor spel en ontspanning. Ruim houten terassdek met tuinmeubilair en barbecue. Hangmat, buitenspeelgoed, schommel en een Canadese kano staan tot je beschikking.
 Het meer met mogelijkheid tot zwemmen op 500m.

Het perceel is deels natuur leeg en niet omheind.

Toegang voor gasten

• Gehele woning met terrein.
• Canadezen.

Andere dingen waar je op moet letten

• Bedlinnen en handdoeken dienen zelf te worden meegebracht.
• De eindschoonmaak wordt uitgevoerd door de gast, eindcontrole wordt gedaan.
• 
We staan maximaal zes volwassenen en drie kinderen/jongeren gelijktijdig toe.
• De tuin is deels natuurlijk land en niet omheind.
• Wifi, het is inbegrepen met tot 50 GB surf.
• 1 mand brandhout is bij de prijs inbegrepen.

Prijs

• 7500 SEK/week

About the accommodation

The cottage is located in Ydre, close to Torpa ad Tranås. Relax with the whole family in this peaceful home, with location near the beautiful lake Sommen.
 Large, wooden terrace with barbecue and outdoor furniture where the whole family can enjoy.

The holiday house includes a Canadian so you can experience the Summer archipelago, outside toys and swing. Or finally read the included detector on the comfortable hammock?
3 bedrooms, kitchen with fireplace, large living room with terrace doors and TV.
500 meters to the lake with a swimming. Close to excursions in Småland and Östergötland.

The space

Genuine cottage where the atmosphere of the past remains, yet the cottage has all the modernities and comfort one needs to be able to enjoy a relaxed holiday.
Huge living room with dining as well as seating area, TV with free Swedish channels.
Wifi included with 50 GB.

In the kitchen, with breakfast table, there is an electric stove with an oven, a microwave, a fridge/a freezer, a coffee maker, a coffeemaker, a toaster and a cooking equipment. Essentials such as dish detergent, filter for the coffee maker, kitchen towels, spices/mirrors, etc. are provided. 
The fireplace can be turned on a chilly summer evening, a basket of wood is included.

The bathroom has a shower, a washing machine and a washing machine. Separate toilet. 

One bedroom has a double bed, one has 2 single beds (for adults) with a guest bed under (for children), a bedroom with a sofa bed (for adults). Baby cot is available.

Outdoors there is all the space for play and relaxation. Large patio with outdoor furniture and barbecue. Hammock, outdoor toys, swing and even a Canadian canoe is at your disposal.
The lake with possibility of swimming at 500 meters.

The plot is partly nature empty and is not fenced.

Guest access

• Entire house and plot.
• Canadians.

Other things to note

• Bed linen and towels is to be brought by yourself.
• Final cleaning is be done by the guest!
• We allow maximum 6 adults and 3 kids/adolescents at the same time.
• 
The garden is partly natural land and isn´t fenced.
• Wifi is included up to 50 GB surf.
• 
1 basket of firewood is included in price.

Price

• 7500 SEK/week