Lopperyd

Om boendet

Torpet (85 m2) är beläget på en tomt med stora gräsmattor och sol nästan hela dagen. Förutom två stora sovrummet på övervåningen, så finns ett stort vardagsrum på bottenplan. Köket är också väl tilltaget med ljusinsläpp från flera håll och badar i solljus på morgonen. Omgivningen, med milsvida skogarna och sjön med sina 52 öar, inbjuder till härliga skogspromenader, löprundor, cykelturer, båt- eller kajakfärder.

Barnvänlig badstrand med brygga och badflotte finns ca 100 meter från huset. Önskas bad från klippor och öar finns det också. Huset består av 3 rum och kök (diskmaskin, micro, kyl och frys mm), dusch och toalett. Dessutom finns TV, trädgårdsmöbler, grill och vedeldad bastu vid sjön.

Att bo på Lopperyd är lugnt och tyst och inga grannar i närheten förutom värdfamiljen, som knappt märks.

Det finns en liten stuga, som ligger alldeles intill ”ditt” hus och som kan disponeras efter överenskommelse. I den finns två bäddar.

Utan kostnad kan du låna både båt och kajak ( finns 5 st). Det är bra fiskevatten (finns både abborre och gädda). Fiskekort krävs och kan köpas i Österbymo.

Avstånd till

• Österbymo 10 km (närmaste ort). I Österbymo finns livsmedelsaffär, bank, post, systembolag, apotek, läkare, restaurang, bibliotek, bensinmack mm.
• Till de närmast lite större orterna, Eksjö, Tranås och Kisa, är det 35 km.

Tips till barnfamiljer

Astrid Lindgrens Värld, Kolmårdens djurpark, High Chaparral, Skara Sommarland. Dessa nås på ca 1-2 h bilkörning.

Hjärtligt välkomna till ett härligt sommarparadis.

Pris

• Pris per vecka till 11 000 kr
• Uthyres veckovis med byte på lördag.

Ydretorp am Östra lägern

Das Haus befindet sich direkt am See Östra Lägern auf dem gleichen Grundstück wie das Haus des Eigentümers. Der Strand und der Anlegesteg sind 75 Meter vom Haus entfernt.

• Das Haus verfügt über 3 Zimmer, Küche und Badezimmer. Im großen Wohnzimmer befindet sich ein Kamin.
• Die Küche ist ausgestattet mit Mikrowelle, Geschirrspüler und vielem mehr.
• Das Badezimmer befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über Dusche und Toilette.
• Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer (1x Doppelbett + Kinderbett/1 x Doppelbett, 1 x Einzelbett + Kinderbett).
• Gartenmöbel und Grill stehen zur Verfügung.

Hier gibt es Ruhe und Frieden. Es gibt, außer dem Besitzer, keine Nachbarn und Sie wohnen hier direkt am Waldrand.

Hier haben Sie Ihren eigenen privaten Strand. Sie können Kajak und Boot leihen. Gute Angelgewässer finden Sie direkt vor der Tür!

Obwohl Sie auf dem Grundstück des Eigentümers wohnen, haben Sie hier eine private Terrasse, Garten und Strand.
Herzlich Willkommen!

Entfernungen

• Österbymo – 12 km
• Eksjö – 33 km
• Tranås – 32,5 km
• Badeplatz – 12 km
• Supermarkt – 12 km

Ydretorp aan het Östra lägern

Huis direct aan het Östra Lägern met eigen zanstrand en steiger, op slechts 75 meter van het huis. Het huis bestaat uit 3 kamers en keuken met eetgelegenheid, ruime woonkamer met houtkachel. Douche en toilet op de begane grond. In de keuken: magnetron, vaatwasser etc.

• Boven zijn twee slaapkamers.
• Slaapkamer 1: 1 dubbelbed + kinderledikant.
• Slaapkamer 2: 1 dubbelbed + enkelbed + kinderledikant.
• Tuinmeubilair en bbq aanwezig.

Hier heersen rust en stilte. Er zijn, behalve de eigenaarswoning, geen buren en men woont direct aan de bosrand. Je mag de kajak en de boot lenen.

Je vind hier immers goed viswater direct voor de deur! Paddestoelen en bessen in de bossen direkt vanuit het huis. Ondanks dat je op het grondstuk van de eigenaar woont heb je echt je privéterras, tuin en strand.

Afstand tot

• Österbymo – 12 km
• Eksjö – 33 km
• Tranås – 32,5 km
• Bathing spot – 12 km
• Supermarket – 12 km

Ydre-cottage by the lake Östra lägern

House directly by the lake Östra Lägern with its own sandy beach and jetty, only 75 meters from the house.
The house consists of 3 rooms and kitchen with dining area, spacious living room with wood stove. Shower and toilet on the ground floor. In the kitchen: microwave, dishwasher etc.

• Upstairs are two bedrooms.
• Bedroom 1: 1 double bed + cot
• Bedroom 2: 1 double bed + single bed + cot.
• Garden furniture and bbq available.

Peace and quiet reign here. There are no neighbors, except for the owner’s house, and they live directly on the edge of the forest. You can borrow the kayak. You will find good fishing water here directly for the boat.

Despite the fact that you live on the owner’s property, you really have your own private terrace, garden and beach.

Distances

• Österbymo – 12 km
• Eksjö – 33 km
• Tranås – 32,5 km
• Bathing spot – 12 km
• Supermarket – 12 km